Header image Map


Facebook Twitter RSS
 

12/22/2013
Exhibition at the Klovićevi dvori Gallery / Izložba u Galeriji Klovićevi dvori
EN The Klovićevi dvori Gallery has the pleasure of inviting you to the opening of the exhibition of works by Tomislav Torjanac, on November 19, 2013, at 8 PM.

Original exhibition soundtrack & sound performance by Damir Urban.

The exhibition will remain on view until December 15 January 12 (extended due to popular demand).

"Welcome to the world of Tomislav Torjanac, we hope you enjoy your stay!"
(Shaun Tan, from the exhibition catalogue foreword)
 


HR Galerija Klovićevi dvori ima čast pozvati vas na otvorenje izložbe radova Tomislava Torjanca, u utorak 19. studenog 2013. u 20 sati.

Originalni soundtrack za izložbu i zvučni performans Damira Urbana.

Izložba ostaje otvorena do 15. prosinca 2013. 12. siječnja 2014. (produženo zbog velikog zanimanja).

"Dobrodošli u svijet Tomislava Torjanca, nadamo se da ćete uživati!"
(Shaun Tan, iz predgovora katalogu izložbe)

12/20/2012
The Jumpers / Skakači
EN My new picture book The Jumpers is out. It is based on the most ludicrous, most atypical and my most favourite of all Andersen’s tales, and I believe it is my best work so far.
  HR Izišla je moja nova slikovnica Skakači. Nastala je po najluckastijoj, najnetipičnijoj i meni najomiljenijoj Andersenovoj priči, i uvjeren sam da je moj najbolji rad do sad.

The Jumpers, front and back cover   Skakači, naslovnica i zaslovnica

Aside from illustrating it, I also designed and hand-lettered the book, same as all the others before it. ;)
I hope you’ll like it
!
  Osim što sam je ilustrirao, knjigu sam grafički oblikovao i vlastoručno upisao tekst, kao i sve druge prije nje. ;)
Nadam se da će vam se svidjeti
!

The Jumpers, pages 2-3   Skakači, stranice 2-3
12/01/2012
Life of Pi – prints / Pijev život – printovi
EN I have added 15 limited edition giclée prints from the illustrated Life of Pi to the Store.
 

HR Dodao sam 15 giclée printova u ograničenoj nakladi iz ilustriranog Pijeva života u Trgovinu.